Yes, you can edit the "To" details on any online invoice by clicking on the text, or you edit the details that appear on every invoice from inside your online account (My Account > invoices > Edit Invoice Details [the pencil icon]).
The video below shows how to update the info that appears on all of your invoices.